Žemiau pateikiame CD garso įrašų sąrašą.
Nusipirkę šios kompaktinės plokštelės garso įrašus mūsų elektroninėje parduotuvėje, galėsite juos perklausyti tiesiog šioje svetainėje (tinklalapyje).
Šiuo metu galite perklausyti tik pirmąjį garso įrašą, kuris reprezentuoja visą kompaktinę plokštelę.
Norėdami įsigyti šiuos CD garso įrašus, įsidėkite prekę į pirkinių krepšelį ir įvykdykite užsakymą.
Kai užsakymo statusas (po sėkmingo apmokėjimo) bus pakeistas į įvykdytas, Jūs galėsite parsisiųsti visus CD garso įrašus mp3 formatu.
Įsigiję CD garso įrašus, galėsite bet kada juos perklausyti mūsų parduotuvėje prisijungę su savo vartotojo duomenimis arba parsisiuntę į savo laikmeną.
Archyvinių įrašų antologija lietuvių kalba
1920 metų gruodžio 31 dieną Kaune buvo parodyta G. Verdi „Traviata“, davusi pradžią Lietuvos profesiniam teatrui. Matyt, tikras jausmingumas, o ir palyginti paprastas (nedaug veikėjų, lengvai pritaikomi kostiumai, scenografija – kiekvienuose namuose esantys kėdės, stalai...) operos statymas ir buvo pagrindinės priežastys pasirenkant „Traviatą“ pirmuoju pastatymu profesionalioje scenoje. Gimimo Lietuvoje diena – gruodžio 31-oji, lemtingai pavertė ją Lietuvos operos talismanu. Kartu su profesinio operos teatro gimimu tarsi savaime atsirado ir seniausia lietuvių kultūros tradicija tapęs paprotys kasmet teatro gimimo dieną rodyti „Traviatą“, t. y. šitaip grįžti prie pradžios ištakų. Ilgus metus Naujametinė „Traviata“ buvo kaip ta nustatytu laiku dangaus skliaute pasirodanti žvaigždė, pasaulio ir gyvenimo darnos patvarumo ženklas. Jos pasirodymo laukdavo visi, o spindesį regėdavo ir tie, kurie nepatekdavo ar net nesistengdavo patekti į spektaklį, – toksai galingas yra ko nors svarbaus buvimo žinojimas.
„Traviatoje“ rodoma Verdi amžininkė, Paryžius, visiems puikiai žinomos vietos. Herojės prototipė Marie Duiplessis 1844 metais buvo laikoma elegantiškiausia Paryžiaus kurtizane... Nepaprastas grožis traukė turtingus globėjus, įžymius žmones (tarp Marie gerbėjų buvo ir kompozitorius Ferenzas Lisztas). Kai po Marie mirties 1848 metais pasirodė Diuma (sūnaus) romanas, Paryžiaus salonuose kalbėta, kad jo veikėjai Margarita Gotjė ir Armanas Diuvalis labai jau priminė Marie Duplesis ir romano autorių.
„Traviatoje“ vyrauja intymi kamerinio teatro atmosfera ir , kaip ir dramos teatro scenoje, ilgi muzikiniai dialogai. Drama glūdi ne tik sceniniame veiksme, bet ir herojų jausmų muzikiniame aprašyme. „Damai su kamelijomis“ Verdi suteikė stilių, kurio trūko Diuma dramai. Nedaug kam iš menininkų pavyko pasiekti tokį jaudinantį realizmą, retai kada muzika, vaizduojanti žmogaus jausmus, buvo pakilusi į tokias svaiginančias aukštumas.
„Traviata“ – šedevras, kokių maža operos istorijoje. Verdi čia parodė, kaip puikai pažįsta žmogaus jausmus, nors kasdieniniame gyvenime to deklaruoti nemėgo.
Keista, bet šiandien nėra nei vieno tinkančio įamžinti kompaktinėje plokštelėje „Traviatos“ įrašo lietuvių kalba. Tad šioje plokštelėje mėginta pažvelgti į lietuviškąją „Traviatos“ istoriją nuo E. Kardelienės ir K. Petrausko iki jaunųjų V. Noreikos su E. Čiudakova ir 2003 mėginto įrašyti spektaklio lietuvių kalba I veiksmo.
Turinys
Užstalės daina 3‘15
atl. Kipras Petrauskas ir Elena Kardelienė, diriguoja Leiba Hofmekleris. Įrašyta 1931 m. (live)
Alfredo arija (II v.) 3‘55
atl. Kipras Petrauskas, diriguoja Rimas Geniušas. Įrašyta 1955 m. Kipro Petrausko 70-mečiui skirtas spektaklis (live)
Scena iš operos II veiksmo.
Atl. Elena Čiudakova (Violeta), Virgilijus Noreika (Alfredas), Kostas Šilgalis (Žermonas), diriguoja Rimas Geniušas. Įrašyta 1959 m. (live)
Žermonas: „Tyrą tarytum angelas...“ 4‘10
Žermonas: „Graži diena greit pralekia...“ 2‘40
Violeta: „Dukrai praneškite...“ 4‘02
Violeta: „Ką man veikti?“ 3‘39
Violeta: „Duok man jėgų o Dieve!“ 3‘42
Alfredas: „Ach, ta širdis gyvena vien mano meile“ 1‘38
Žermono arija 4‘09
Žermonas: „Nesipriešinki tėvo norui!“ 0‘47
Scena iš operos III veiksmo
Atl. Elena Čiudakova (Violeta, vienas pirmųjų E. Čiudakovos spektaklių), Kipras Petrauskas (Alfredas), Kostas Šilgalis (Žermonas), diriguoja Rimas Geniušas. Įrašyta 1955 m. Kipro Petrausko 70-mečiui skirtas spektaklis (live)
Violeta: „Jį kviečiau čionai atvykti...“ 2‘15
Alfredas: „Mylėdama mane jinai...“ 1‘19
Žermonas: „Kas ją užgauti čionai galėjo, tas gėdos jausmo gal neturėjo“ 1‘25
Choras 0‘34
Violeta: „Alfredai mano...“ 4‘07
Scenos iš operos IV veiksmo
Violetos arija 3‘13
atl. Elena Čiudakova, diriguoja Rimas Geniušas. Įrašyta studijoje 1955 m. Jungtinio orkestro smuikų grupėje griežia ir Saulius Sondeckis
Violetos ir Alfredo duetas (italų kalba) 3‘55
atl. Ramutė Tumuliauskaitė ir Algis Janutas. Įrašyta 1988 m. LNOBT orkestrui diriguoja Rimas Geniušas
2003 metų įrašas
I veiksmas
Preliudas 3‘53
Introdukcija 4‘57
Užstalės daina 3‘02
Choras: „Kas tai?‘ 2‘32
Alfredas: „Diena laiminga prašvito man“ 3‘37
Gastonas: „Jūs čia?“ 1‘23
Choras (stretta) 1‘44
Violetos arija
„Kaip keista...“ 4‘05
„Kaip gaila...“ 1‘03
„Aš laisva nerūpestinga“ 3‘52
Atlieka Virgilijus Noreika (Alfredas), Julija Stupnianek (Violeta), Jurgita Prakelytė (Flora), Kęstutis Alčiauskis (Gastonas), Liudas Norvaišas (Baronas), Nerijus Masevičius (Markizas), Egidijus Dauskurdis (Daktaras)
Vilniaus savivaldybės kamerinis choras „Jauna muzika“ (vad. Vaclovas Augustinas)
Lietuvos kamerinis orkestras. Diriguoja Saulius Sondeckis
Garso režisierius Giedrius Litvinas, Prodiuserė Audronė Žigaitytė, Asistentas Dainius Pavilionis, Dailininkas Arvydas Nekrošius